Ilustračný obrázok: autor
PAVOL JANÍK NOKTURNO PRE DIABETES Na oblohe sa zjavujú diakritické znamenia nesmrteľného Dia. Križujú sa v nás dialógy diaboliek. Ó, božská Diana, ochraňuj naše diagnózy, repné kampane a ropné polia. Zachovaj v nás to diapozitívne a učiň nás diametrálnymi. Diagramy smútku a diamantové diadémy kladieme k tvojim diagonálam. Ach, dialektika dialekvárov. Do diárov si zapisujeme našu poslednú hodinu a termín našej posmrtnej diaspóry. Aby sme nezabudli zomrieť, a naposledy sa dôkladne rozptýliť. (Z knihy Hurá, horí!, 1991)
Po slovensky
VIDEO ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=oh6k90L2pZo
VIDEO BULGARIAN: https://www.youtube.com/watch?v=sPDIUTSqKR4
VIDEO MACEDONIAN: https://www.youtube.com/watch?v=0dgAJVbJOac
VIDEO RUSSIAN: https://www.youtube.com/watch?v=myt8QAK0CjE
VIDEO SERBIAN: https://www.youtube.com/watch?v=xi4BXZQOWyY
Mgr. art. Pavol Janík, PhD. (magister artis et philosophiae doctor)
predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007)
tajomník Spolku slovenských spisovateľov (1998 – 2003, 2007 – 2013)
šéfredaktor časopisu Spolku slovenských spisovateľov Literárny týždenník (2010 – 2013)
Jeho diela preložili do 28 jazykov a publikovali v 49 krajinách.
