Vztahy USA – Čína: poslední šance…

Ilustračný obrázok: flickr

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

Biden bude tlačit na Si Ťin-pchinga kvůli Íránu a Rusku
POLITICO – Phelim Kine   
 
Podle serveru Politico povede Biden s čínským vůdcem “tvrdý rozhovor”. Americký prezident má se Si Ťin-pchingem diskutovat o roli Číny v epidemii předávkování opiáty v USA a také o podpoře Pekingu Rusku a jeho vazbách na Írán.
 
Bílý dům uvedl, že oba lídři povedou “tvrdý rozhovor”, jehož cílem bude stabilizovat vztahy a zabránit sklouznutí k možnému konfliktu.
 
Obavy prezidenta Joea Bidena z války mezi Izraelem a Hamásem se projeví i při jeho očekávaném osobním setkání s čínským vůdcem Si Ťin-pchingem, které se má uskutečnit na okraj středečního summitu APEC v San Francisku, kam má údajně Si odcestovat (- na pozvání guvernéra Kalifornie Gavina Newsoma – pozn.překl.).
 
Při setkání obou lídrů – na blíže neurčeném místě v oblasti Sanfranciského zálivu – bude Biden naléhat na Si, aby působil na Teherán a zabránil Íránu a jeho stoupencům využít válku mezi Izraelem a Hamásem k rozdmýchání většího regionálního konfliktu.
 
Biden “zdůrazní naše přání zajistit, aby Čína v souvislosti s rostoucími vztahy s Íránem dala jasně najevo, jak je důležité, aby se Írán nesnažil vyhrocovat konflikt a eskalovat jeho hranice na Blízkém východě,” řekl ve čtvrtek 9. listopadu novinářům vysoký představitel americké administrativy. Dodal, že jakékoli “provokativní akce” ze strany Íránu by Spojené státy přiměly k operativní reakci.
 
Bidenova ochota přidat Írán do již tak nabitého programu schůzky se Si poukazuje na znepokojení administrativy, že libanonská militantní organizace Hizballáh, spojenec Íránu, by mohla odpovědět na výzvy Hamásu a otevřít druhou frontu “odporu” proti Izraeli. Čína a Írán vytvářejí strategické partnerství, které je živeno vzájemnou antipatií vůči Spojeným státům, jež Peking podporuje nákupy ropy a investicemi.
 
Jiný vysoký představitel administrativy uvedl, že diskuse o čínsko-íránských vazbách bude součástí “tvrdého rozhovoru” mezi Bidenem a Si, v němž se plánují dotknout všech klíčových aspektů americko-čínských vztahů. Během setkání budou diskutovat o spolupráci v oblasti změny klimatu, o roli Číny v epidemii předávkování opiáty ve Spojených státech a o tom, že Peking se postavil na stranu Ruska v konfliktu s Ukrajinou.
 
Vedoucí představitelé si také vymění názory na stále aktuální témata, včetně porušování lidských práv a rostoucího napětí v Tchajwanském průlivu a Jihočínském moři. Na pořad jednání se však nedostalo jedno zásadní téma, a to diskuse o budoucnosti cel podle oddílu 301, která Trump uvalil na čínský dovoz a která Biden odmítá zrušit.
 
Peking mezitím nezveřejnil podrobnosti o programu setkání se Si Ťin-pchingem. V pátek 10. listopadu mluvčí čínského ministerstva zahraničí pouze uvedl, že oba lídři budou jednat o “strategickém, komplexním a zásadním významu utváření vztahů mezi Čínou a Spojenými státy, jakož i o hlavních otázkách týkajících se světového míru a rozvoje”.
 
Toto setkání bude prvním přímým kontaktem mezi oběma vedoucími představiteli od jejich setkání v listopadu 2022 na summitu skupiny G-20 na Bali, jehož výsledkem byla společná usnesení zaměřená na zmírnění napětí. Po únorovém incidentu s čínským balonem však jejich vztahy opět prudce ochladly a Peking se bránil pokusům americké administrativy o obnovení komunikace mezi oběma lídry. Setkání se uskutečnilo po měsících intenzivního diplomatického úsilí Bidenovy administrativy, které začalo v červnu, včetně cest tří vysokých úředníků kabinetu a prezidentova zvláštního vyslance pro klima Johna Kerry do Pekingu.
 
Obě strany odvedly obrovský kus diplomatické práce, aby připravily půdu pro toto setkání. Jen v uplynulém týdnu se představitelé administrativy a jejich protějšky setkali všude od San Francisca po Washington, aby projednali otázky, jako je spolupráce v oblasti klimatu, práva osob se zdravotním postižením, nešíření jaderných zbraní, námořní cesty a hospodářské vazby. “Na pozadí investic doma a posilování vazeb se spojenci a partnery v zahraničí je čas pro diplomacii na vysoké úrovni,” uvedl jeden z vysokých úředníků administrativy.
 
Biden přijde na schůzku s vědomím, že je to jeho poslední šance vyvinout tlak na Si, aby přehodnotil nepřátelství v bilaterální vztazích, než se vrhne do volební kampaně. Tato kampaň, stejně jako obavy Pekingu z pravděpodobného vítězství kandidáta hnutí za nezávislost Lai Jing-teho v lednových prezidentských volbách na Tchaj-wanu, by podle druhého vysokého představitele Bidenovy administrativy mohly učinit rok 2024 “poměrně trnitým”.
 
Zdroje z americké administrativy uvedly, že setkání Bidena a Si přinese “významné” výsledky, které by mohly případně zahrnovat obnovení vztahů mezi armádami obou zemí. Peking tyto vazby pozastavil v reakci na návštěvu tehdejší předsedkyně Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosi na Tchaj-wanu v roce 2022 a důsledně odmítal žádosti ministra obrany Lloyda Austina o setkání s čínským kolegou.
 
Příští týden se prezident chystá přesvědčit (Si) k obnovení vojenských kontaktů a doufáme, že ve středu budeme mít více informací,” uvedl jeden ze zdrojů.
 
Náhlý nárůst ochoty Pekingu spolupracovat se Spojenými státy se časově shoduje s dlouhodobým poklesem čínské ekonomiky, který byl mimo jiné doprovázen poklesem přímých zahraničních investic. To byl jeden z důvodů, proč byli představitelé administrativy skeptičtí k motivům náhlého zájmu Pekingu o obnovení spolupráce se Spojenými státy. “Klíčovou otázkou je, zda Čína podniká tyto kroky kvůli taktickému či krátkodobému zisku, nebo zda Peking skutečně usiluje o nápravu vztahů se Spojenými státy,” uvedl jeden z vysokých úředníků administrativy.
 
P.S. překl.: Z výše uvedeného sdělení i zdůrazňování „tvrdého jednání Bidena se Si“ (jakkoli je určeno především domácímu elektorátu), bohužel, čiší vytrvalá snaha administrativy USA diktovat partnerovi v jednání vlastní podmínky bez ohledu na jeho zájmy. Amíkům teče do bot ze všech stran a agresivitou se snaží přesvědčit svět o své výjimečné síle, která ovšem během poslední doby značně vybledla. Docela úsměvná je formulace, že se „Biden až po uši ponoří do předvolební kampaně“ … Některé ruské zdroje toto jednání považují za pokus vrazit prostřednictvím Číny Rusku nůž do zad… Inu, uvidíme.

Preklad: St. Hroch, 11. 11. 2023

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Návrat hore