Ilustračný obrázok: autor
PAVOL JANÍK TEBE Pochádzaš z vône. Pokrčený kvet. Vdychujem ťa zauzlenú ako dym. Obývaš hviezdnatú oblohu a ciferníky digitálnych hodín. Omamuješ ma spoľahlivo a rýchlejšie ako svetlo. Bolieva ma z teba hlava a dodnes si ťa mýlim s hudbou. (Z knihy Nezaručené správy, 1981)
Po slovensky
VIDEO ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=NL0RJynFL_o
VIDEO BULGARIAN 1: https://www.youtube.com/watch?v=cJizNa6QYYU
VIDEO BULGARIAN 2: https://www.youtube.com/watch?v=vbtwU7eDCgU
VIDEO GERMAN: https://www.youtube.com/watch?v=acfF8MtAxv0
VIDEO SPANISH: https://www.youtube.com/watch?v=MTQah0AezdU
VIDEO HUNGARIAN: https://www.youtube.com/watch?v=yYf4gwxsJw0
VIDEO MACEDONIAN: https://www.youtube.com/watch?v=0cHVLEk9qpo
VIDEO RUSSIAN: https://www.youtube.com/watch?v=3GJAXNGZMKQ
VIDEO SERBIAN: https://www.youtube.com/watch?v=Me9bfUwT0as
VIDEO UKRAINIAN 1: https://www.youtube.com/watch?v=FJbxFKddal0
VIDEO UKRAINIAN 2: https://www.youtube.com/watch?v=HtxG4soh_FI
VIDEO CHINESE: https://www.youtube.com/watch?v=Oct86sZhcPE
VIDEO HEBREW: https://www.youtube.com/watch?v=73p6h6lVnys
VIDEO ITALIAN: https://www.youtube.com/watch?v=gAdw5NNDUig
Mgr. art. Pavol Janík, PhD. (magister artis et philosophiae doctor)
predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007)
tajomník Spolku slovenských spisovateľov (1998 – 2003, 2007 – 2013)
šéfredaktor časopisu Spolku slovenských spisovateľov Literárny týždenník (2010 – 2013)
Jeho diela preložili do 28 jazykov a publikovali v 49 krajinách.
