Ilustračný obrázok: autor
PAVOL JANÍK KLAVÍR Až budeme mať každý svoj kľúč od toho istého bytu, presťahujem kus záhrady na druhé poschodie. Niekedy ta prídem i osobne. Čistý a starostlivo oholený počúvať domáce koncerty. Naisto prídem, ťarbavo ako klavír, a vždy práve tak ako on naladený. (Z knihy Nezaručené správy, 1981)
Po slovensky
VIDEO ENGLISH: https://www.youtube.com/watch?v=w–_9HcdnWM
VIDEO BULGARIAN: https://www.youtube.com/watch?v=19WMW3mTExs
VIDEO HUNGARIAN: https://www.youtube.com/watch?v=OdD2w-w8lrk
VIDEO MACEDONIAN: https://www.youtube.com/watch?v=FS6YYJOBQdI
VIDEO RUSSIAN: https://www.youtube.com/watch?v=cFsOaEb7zhM
VIDEO SERBIAN: https://www.youtube.com/watch?v=JD72nIrk2bE
VIDEO UKRAINIAN 1: https://www.youtube.com/watch?v=YNyOlf8mJs8
VIDEO UKRAINIAN 2: https://www.youtube.com/watch?v=1EPcnKJcu9A
VIDEO CHINESE: https://www.youtube.com/watch?v=iVMo-VBTuMg
Mgr. art. Pavol Janík, PhD. (magister artis et philosophiae doctor)
predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007)
tajomník Spolku slovenských spisovateľov (1998 – 2003, 2007 – 2013)
šéfredaktor časopisu Spolku slovenských spisovateľov Literárny týždenník (2010 – 2013)
Jeho diela preložili do 28 jazykov a publikovali v 49 krajinách.