Jean Cocteau: Keď svetlo luny…

Ilustračný obrázok: Marián Moravčík

Obrázok je len ilustračný, nesúvisí priamo s textom.

Keď svetlo luny stráže znieslo
každej z nich prezradilo svoje heslo
Cez strieľne veží vidno v diaľke Helenu
drahými šperkami len zdobenú
Začarovaným bruchom dreveného koňa
vchádza smrť v šatách vrahov ako tôňa
A chladná Pallas čo si nikdy nesadne
na dvoje strihá nebo hodvábne
Nožnice otvorí a zatvorí
uragán vtákov púšťa na hory

Preklad: Ján Švantner

Pridajte Komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Návrat hore